{"id":43834,"date":"2026-02-02T14:02:13","date_gmt":"2026-02-02T13:02:13","guid":{"rendered":"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/?p=43834"},"modified":"2026-02-03T08:18:29","modified_gmt":"2026-02-03T07:18:29","slug":"wernisaz-wystawy-czlowiek-natura-rzecz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/ru\/wernisaz-wystawy-czlowiek-natura-rzecz\/","title":{"rendered":"Wernisa\u017c wystawy &#171;Cz\u0142owiek, natura, rzecz&#187;"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W dniu 30 stycznia 2026 r. w Bibliotece Pedagogicznej w Radomiu Filia w Pionkach odby\u0142 si\u0119 wernisa\u017c wystawy malarstwa <strong> Gra\u017cyny Pachockiej<\/strong>  i <strong>Ma\u0142gorzaty Wr\u00f3blewskiej <\/strong>pt. <em><strong>\u201eCz\u0142owiek, natura, rzecz\u201d<\/strong><\/em>. By\u0142o to ju\u017c <strong>trzecie wsp\u00f3lne wydarzenie wystawiennicze artystek<\/strong> prezentowane w naszej bibliotece, kt\u00f3re z biegiem lat sta\u0142o si\u0119 rozpoznawaln\u0105 tradycj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Obie artystki s\u0105 <strong>tw\u00f3rczyniami lokalnymi<\/strong>, silnie zwi\u0105zanymi z regionem i rodzinnym miastem. Wsp\u00f3lne uczestnictwo w <strong>plenerach malarskich<\/strong> znalaz\u0142o odzwierciedlenie w licznie prezentowanych pejza\u017cach. Ekspozycj\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105 <strong>martwe natury, portrety<\/strong>, a tak\u017ce <strong>akwarele oraz rysunki wykonane na papierze<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Prezentowane prace dokumentuj\u0105 nie tylko <strong>architektur\u0119 miast<\/strong> oraz <strong>krajobraz polskiej wsi<\/strong>, lecz przede wszystkim ukazuj\u0105 <strong>emocje i nastroje<\/strong> towarzysz\u0105ce artystkom. Ka\u017cdy obraz stanowi odr\u0119bn\u0105 opowie\u015b\u0107 \u2013 od panoramy dach\u00f3w gotyckiego <strong>Che\u0142mna<\/strong>, przez wieczorne spacery uliczkami Che\u0142mna i Bia\u0142owie\u017cy, sceny z bia\u0142owieskich stacji kolejowych, a\u017c po pe\u0142n\u0105 ciszy poln\u0105 drog\u0119 w <strong>Dzierzkowicach<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wernisa\u017c zgromadzi\u0142 liczne grono odbiorc\u00f3w i by\u0142 okazj\u0105 do bezpo\u015brednich rozm\u00f3w z artystkami oraz wsp\u00f3lnego obcowania ze sztuk\u0105. Wystaw\u0119 mo\u017cna ogl\u0105da\u0107 w siedzibie biblioteki do 28 lutego 2026 r. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"43957\" src=\"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/02\/II42-HBd-768x1024.jpg\" alt=\"Na zdj\u0119ciu widoczne trzy kobiety w sukienkach. Stoj\u0105 obok siebie w sali, z ty\u0142u widoczny baner i obrazy.\" class=\"wp-image-43957\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"43855\" src=\"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/02\/unMvCqKB-1024x768.jpg\" alt=\"Na zdj\u0119ciu widoczne obrazy na sztalugach, obok du\u017cy baner instytucji, Wszystko w sali.\" class=\"wp-image-43855\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"43867\" src=\"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/02\/bkJaPxDE-768x1024.jpg\" alt=\"Na zdj\u0119ciu widoczna kobieta pokazuj\u0105ca obraz stoj\u0105cy na sztaludze, z ni\u0105 na \u015bcianie wisz\u0105 obrazy.\" class=\"wp-image-43867\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"43879\" src=\"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/02\/V63AVcxo-1024x1024.jpg\" alt=\"Na zdj\u0119ciu widoczne osoby zgromadzone w sali, na \u015bcianach wisz\u0105 obrazy.\" class=\"wp-image-43879\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"44020\" src=\"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/02\/gOe7EPO2-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-44020\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-id=\"43786\" src=\"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/02\/5-768x1024.jpg\" alt=\"Na zdj\u0119ciu widoczne osoby stoj\u0105ce w grupie w sali, dwie trzymaj\u0105 w r\u0119kach bukiety kwiat\u00f3w.\" class=\"wp-image-43786\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"43969\" src=\"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/02\/CLIXTYej-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43969\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" data-id=\"43981\" src=\"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/02\/0ajq9YAv-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-43981\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"44005\" src=\"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/02\/dGC2C4Ms-1024x768.jpg\" alt=\"Na zdj\u0119ciu wida\u0107 cztery portrety w jasnych ramkach wisz\u0105ce na \u015bcianie.\" class=\"wp-image-44005\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"43903\" src=\"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/02\/TVbwT1Cc-1024x768.jpg\" alt=\"Na zdj\u0119ciu widoczne osoby ogl\u0105daj\u0105ce obrazy wisz\u0105ce na \u015bcianie, w g\u0142\u0119bi widoczny baner instytucji.\" class=\"wp-image-43903\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"43915\" src=\"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/02\/hmCzb0tV-1024x768.jpg\" alt=\"Na zdj\u0119ciu widoczne osoby zgromadzone w sali, ogl\u0105daj\u0105ce obrazy.\" class=\"wp-image-43915\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"43927\" src=\"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/02\/jpzfWnK0-1024x768.jpg\" alt=\"Na zdj\u0119ciu widoczny fragment sali wraz ze zgromadzonymi lud\u017ami, ogl\u0105daj\u0105cymi obrazy wisz\u0105ce na \u015bcianie.\" class=\"wp-image-43927\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W dniu 30 stycznia 2026 r. w Bibliotece Pedagogicznej w Radomiu Filia w Pionkach odby\u0142 si\u0119 wernisa\u017c wystawy malarstwa Gra\u017cyny [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":141,"featured_media":43786,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_oasis_is_in_workflow":0,"_oasis_original":0,"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-43834","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"acf":[],"featured_image_urls_v2":{"full":["https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/02\/5-e1770033482831.jpg",300,400,false],"thumbnail":["https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/02\/5-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/02\/5-225x300.jpg",225,300,true],"medium_large":["https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/02\/5-768x1024.jpg",768,1024,true],"large":["https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/02\/5-768x1024.jpg",768,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/02\/5-1152x1536.jpg",1152,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/02\/5-e1770033482831.jpg",300,400,false],"menu-24x24":["https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/02\/5-18x24.jpg",18,24,true],"menu-36x36":["https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/02\/5-27x36.jpg",27,36,true],"menu-48x48":["https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/wp-content\/uploads\/sites\/21\/2026\/02\/5-36x48.jpg",36,48,true]},"post_excerpt_stackable_v2":"<p>W dniu 30 stycznia 2026 r. w Bibliotece Pedagogicznej w Radomiu Filia w Pionkach odby\u0142 si\u0119 wernisa\u017c wystawy malarstwa Gra\u017cyny Pachockiej i Ma\u0142gorzaty Wr\u00f3blewskiej pt. \u201eCz\u0142owiek, natura, rzecz\u201d. By\u0142o to ju\u017c trzecie wsp\u00f3lne wydarzenie wystawiennicze artystek prezentowane w naszej bibliotece, kt\u00f3re z biegiem lat sta\u0142o si\u0119 rozpoznawaln\u0105 tradycj\u0105. Obie artystki s\u0105 tw\u00f3rczyniami lokalnymi, silnie zwi\u0105zanymi z regionem i rodzinnym miastem. Wsp\u00f3lne uczestnictwo w plenerach malarskich znalaz\u0142o odzwierciedlenie w licznie prezentowanych pejza\u017cach. Ekspozycj\u0119 uzupe\u0142niaj\u0105 martwe natury, portrety, a tak\u017ce akwarele oraz rysunki wykonane na papierze. Prezentowane prace dokumentuj\u0105 nie tylko architektur\u0119 miast oraz krajobraz polskiej wsi, lecz przede wszystkim ukazuj\u0105 emocje&hellip;<\/p>\n","category_list_v2":"<a href=\"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/uk\/category\/aktualnosci\/\" rel=\"category tag\">Aktualno\u015bci<\/a>","author_info_v2":{"name":"Filia Pionki","url":"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/ru\/author\/marzena\/"},"comments_num_v2":"0 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/141"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43834"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43834\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44080,"href":"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43834\/revisions\/44080"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43834"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pionki.bibliotekapedagogiczna.pl\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}